KI-generiertHöhere Löhne, Berge und gute Infrastruktur: Die Schweiz zieht viele Fachkräfte aus Deutschland und Österreich an. Ein häufiger Fehler ist, die gewohnte Bewerbung einfach eins zu eins zu übertragen. Die Schweiz ist ein eigener Arbeitsmarkt mit eigenen Gepflogenheiten. Hier steht, worauf du achten solltest.
Das Motivationsschreiben
In der Schweiz heißt das Anschreiben meist Motivationsschreiben. Es sollte zeigen, warum dich genau dieses Unternehmen an diesem Standort interessiert und was du beitragen kannst. "Ich möchte in die Schweiz, weil die Löhne höher sind" ist ehrlich, gehört aber nicht ins Schreiben.
Zurückhaltung kommt meist besser an als Selbstlob. Belege deine Erfolge mit Fakten, statt zu übertreiben. Und erkläre, warum du langfristig in der Schweiz arbeiten willst, etwa wenn du einen Umzug planst oder einen Bezug zur Region hast. Das gibt dem Arbeitgeber Sicherheit.
Referenzen und Zeugnisse
In der Schweiz haben Arbeitszeugnisse und Referenzen ein hohes Gewicht. Viele Schweizer Lebensläufe enthalten am Ende zwei oder drei Referenzpersonen mit Name, Funktion, Firma und Kontaktdaten, oder den Hinweis, dass Referenzen auf Anfrage genannt werden. Nenne niemanden ohne vorherige Absprache, und informiere deine Referenzpersonen, dass sich jemand aus der Schweiz melden könnte. Arbeitgeber holen Referenzen in der Regel mit deinem Einverständnis ein.
Leg deine Arbeitszeugnisse möglichst vollständig bei und sei bereit, Lücken im Lebenslauf kurz und sachlich zu erklären.
Die Lohnvorstellung
Beim Lohn machen Bewerbende aus dem Ausland oft einen von zwei Fehlern: Sie verlangen zu wenig, weil ihnen die Zahl in Franken bereits hoch erscheint, oder sie verlangen unrealistisch viel. Informiere dich vorher gründlich, etwa mit dem statistischen Lohnrechner Salarium des Bundesamts für Statistik, der nach Branche, Region und weiteren Merkmalen filtert. Löhne unterscheiden sich je nach Kanton deutlich.
Nenne deine Vorstellung als Bruttojahreslohn in Franken und sag dazu, ob der 13. Monatslohn enthalten ist. Rechne auch die Kosten mit: Mieten, die separat bezahlte Krankenversicherung und die Lebenshaltung sind in der Schweiz deutlich höher.
Kulturelle Unterschiede
Viele Schweizer Unternehmen legen Wert auf Konsens und Höflichkeit. Kritik wird oft zurückhaltender geäußert als in Deutschland. Wer im Gespräch sehr forsch auftritt, wirkt schnell überheblich. Hör aufmerksam zu und bleib eher zurückhaltend.
Schweizerdeutsch musst du nicht sprechen, aber es hilft, es zu verstehen. Antworte im Gespräch auf Hochdeutsch. Biete das Du nicht von dir aus an, außer es ist in der Firmenkultur offensichtlich üblich. Und halte dich mit politischen Kommentaren zurück.
Lebenslauf und Schreibweise
Der Schweizer Lebenslauf ist sauber strukturiert, umgekehrt chronologisch und oft ein bis drei Seiten lang. Ein professionelles Foto ist weiterhin verbreitet. Beschreibe deine Aufgaben konkret, etwa Führungsspanne und Budgetverantwortung.
Ein wichtiger Punkt: In der Schweiz wird kein ß verwendet, sondern ss, also "Strasse" statt "Straße". Stell die Rechtschreibprüfung auf "Deutsch (Schweiz)" um. Verwende Schweizer Begriffe, wo es passt, etwa "Matura" für den Abschluss der Mittelschule oder "Lehre" für die berufliche Grundbildung.
Der Bewerbungsprozess
Auswahlprozesse können mehrere Runden haben, manchmal auch einen Schnuppertag oder ein gemeinsames Essen. Auch dort zählt der Eindruck, etwa wie du mit anderen umgehst. Nach etwa zwei Wochen ohne Rückmeldung kannst du freundlich nachfragen. Druck, etwa mit dem Hinweis auf andere Angebote, kommt eher schlecht an.
Gib eine Telefonnummer mit Ländervorwahl an und erwähne, wenn ein Umzug bereits geplant ist. Unsicherheit über deine Mobilität ist für Arbeitgeber ein häufiger Grund für Zurückhaltung.
Fazit
Eine Bewerbung in der Schweiz verlangt Anpassung: ein auf den Standort bezogenes Motivationsschreiben, vorbereitete Referenzen, eine realistische Lohnvorstellung in Franken, Schweizer Schreibweise und eine zurückhaltende, höfliche Art. Wenn du dein Dossier für die Schweiz professionell erstellen lassen willst, findest du Unterstützung bei der Bewerbungshilfe.
Häufige Fragen
Muss ich meinen deutschen oder österreichischen Abschluss in der Schweiz anerkennen lassen?
In vielen Berufen ist das nicht nötig. Für reglementierte Berufe, etwa im Gesundheitswesen oder im Lehramt, brauchst du aber eine Anerkennung ([SBFI: Anerkennung von Berufsqualifikationen](https://www.sbfi.admin.ch/de/anerkennung-von-berufsqualifikationen)). Prüfe das vorab für deinen Beruf.
Sollte ich das ß im Schweizer Anschreiben wirklich ersetzen?
Ja. In der Schweiz wird statt ß durchgehend ss geschrieben. Wer das beachtet, zeigt, dass er sich mit den Gepflogenheiten beschäftigt hat.
Wie reagiere ich im Gespräch auf Fragen zum Schweizerdeutsch?
Ehrlich. Sag, dass du es verstehst oder gerade lernst, und antworte auf Hochdeutsch. Den Dialekt nachzuahmen ist nicht nötig.
Wie wichtig sind Hobbys im Schweizer Lebenslauf?
Sie können etwas über dich aussagen, etwa Engagement in einem Verein. Nenne lieber wenige, aussagekräftige Interessen als eine lange Liste allgemeiner Hobbys.
Brauchst du Hilfe bei deiner Bewerbung?
Professionelle Bewerbungshilfe von Toni, persönlich und diskret.
Zur Bewerbungshilfe